All Categories - 翰译翻译：成都/重庆/西安/深圳-留学移民签证材料翻译、医学病历翻译、法律合同翻译、游戏网站本地化、NAATI/NZTA/法语宣誓翻译、同声传译及设备租赁、商务交替传译、旅游/就医/展会/谈判/驻外/电话视频口译
2026年5月18日 ·
在企业开展跨境业务、品牌出海、知识产权备案、商标维权或商务合作过程中，印尼商标证书常常需要翻译成中文，用于国内公司存档、律师审查、商务谈判、法院/仲裁材料、投资尽调或相关行政手续。印尼商标证书属...
2026年5月18日 ·
在办理出国签证、境外就医、保险理赔、海外请假、学校病假申请、移民材料补充说明等事务时，医院出具的疾病诊断证明书经常需要翻译成英文。对于西安本地客户而言，常见的材料包括西安医学院第二附属医院疾病诊...
2026年5月18日 ·
办理涉外结婚登记、婚姻状况证明、公证认证、签证申请或其他涉外事务时，很多人需要提交国外出具的单身证明、未婚证明或无婚姻登记记录证明。对于来自萨尔瓦多等国家的文件，常见情况是：原件由当地市政府或民...
2026年5月18日 ·
西安驾照翻译丨土库曼斯坦驾照 在西安办理境外驾驶证相关材料时，通常需要提供规范的中文翻译件。土库曼斯坦驾照属于较少见的小语种证件，证件内容中可能同时出现土库曼语、英文，涉及姓名、出生日期、出...
2026年5月18日 ·
在涉外法律服务中，司法文书翻译是一项专业性极强、责任要求极高的工作。它不仅要求译者具备扎实的语言能力，更要求对法律术语、司法程序、文书结构和不同语种表达习惯有准确把握。 近日，成都翰译翻译公...
2026年5月18日 ·
在办理留学回国、学历认证、就业入职、人才落户、研究生申请、海外院校材料提交等事项时，俄语学位证、毕业证、文凭附件、成绩单等教育文件通常需要提供中文翻译件。俄罗斯高校学历文件格式规范，常见内容包括...
2026年5月18日 ·
今天，翰译深圳翻译公司接待了一位客户。 客户带来的是一份医院出具的门诊病历和处方记录。沟通后我们了解到，他近期准备前往西班牙，需要随身携带一部分常用药物出境。由于药品涉及高血压、2型糖尿病等...
2026年5月18日 ·
一、项目背景 在涉外医疗、签证申请、海外就医、保险理赔、移民材料、公证认证等场景中，医疗文件翻译对准确性和专业性要求极高。近期，我们完成了一份中文门诊病历的英文及西班牙语翻译项目，文件内容涉...
2026年5月18日 ·
NZTA驾照翻译——中国驾照在新西兰合法使用的唯一官方通道 持有有效中国驾照的驾驶者在新西兰自驾，必须同时携带由新西兰交通局（NZTA）认可的英文翻译件。中国驾照的文字为中文，而新西兰的官方...
2026年5月18日 ·
2026年5月13日至14日，巴基斯坦区域经济论坛主任一行到访四川，实地考察中资成渝鞋服产业园及三家鞋企工厂。成都翰译翻译公司为全程提供英语交替传译服务。 两天的行程排得很满：园区规...
2026年5月8日 ·
2026年5月7日，成都翰译翻译公司为某工程构件制造企业提供了一场法语陪同口译与交替传译服务，服务形式为远程视频看厂，内容聚焦桥梁支座产品的业主考察。 出于保密协议，我们无法透露企业...
2026年5月7日 ·
2026年4月29日，深圳。翰译翻译为一对中日跨国夫妻完成了日语婚姻登记口译服务。这不是普通的陪同翻译——根据涉外婚姻登记规定，当一方当事人无法用中文有效沟通时，登记机关要求第三方持证译员在场，...
2026年5月6日 ·
2026年4月27日，成都翰译翻译为成都一家汽车企业完成了一场越南语口译服务。任务结束后，客户在消息框里敲下一句：“你很棒！”译员随即回复： “谢谢您的认可！目前我负责的工作已全部交...
2026年4月30日 ·
无犯罪记录证明翻译——出国签证与移民的第二张身份证 无犯罪记录证明是各国移民局、签证中心、雇主和高校审核申请人背景的核心依据。这份由政府部门出具的官方文件，证明申请人在特定国家或地区居住期间...
2026年4月29日 ·
2026年4月27日，成都翰译翻译的日语译员团队完成了一场高强度的药物研发领域陪同口译与交替传译任务。 说“再次”，是因为就在19天前——2026年4月8日，我们刚刚为同一家客户提供...
2026年4月28日 ·
2026年4月25日，成都翰译翻译的译员团队完成了一场高难度的西班牙语陪同翻译与交替传译任务。在严格遵守客户保密协议的前提下，我们用行业通用术语，还原这次让客户直言“氛围满分”的服务现场。 ...
2026年4月24日 ·
德语宣誓翻译是什么——在德国获得法律效力的唯一翻译形式 德语宣誓翻译是由德国法院正式注册、宣誓并授权的翻译员出具的专业翻译件。它不同于普通的商业翻译或自由译者的翻译——宣誓翻译员须经德国司法...
2026年4月20日 ·
美国驾照翻译成中文——在中国换领驾照的第一步 持有美国驾照的外国人必须将驾照翻译成中文，才能在中国换领临时或长期驾照。根据中国政府网公布的公安部令第172号《机动车驾驶证申领和使用规定》，持...
2026年4月13日 ·
国（境）外学历学位翻译——留学生回国发展的基础性服务 国（境）外学历学位翻译是留学生回国办理学历认证、落户、入职、存档等事项的必备环节。根据教育部留学服务中心的规定，凡申请国（境）外学历学位...
2026年4月10日
护照翻译——海外证件在国内使用的关键第一步 翰译翻译公司提供全球195个主权国家护照的中文翻译服务。持有外国护照的人士在中国境内办理签证延期、居留许可、入学注册、房产交易、婚姻登记、银行开户...