医学病历翻译
翰译翻译提供医学病历翻译服务，涵盖门诊病历、出院记录、诊断证明、检验报告、影像报告、体检报告
病理报告、处方、用药记录、手术记录和保险理赔医疗材料。医学翻译重点是保留医学信息
数值单位、诊断名称和医生建议，不把病历改写成普通说明文
门诊病历翻译｜主诉、现病史、诊断、处方与医嘱翻译
适用于海外就医、保险理赔、签证体检、复诊和医学咨询。重点处理医院名称、科室、就诊日期、主诉、现病史、检查结果、诊断、处方、用药说明和医嘱，让接收方能看懂病程。
出院记录翻译｜住院经过、手术记录、出院诊断与医嘱翻译
适用于海外复诊、保险理赔、医疗评估、病历归档和长期病情说明。重点处理入院诊断、出院诊断、住院经过、治疗方案、手术记录、出院用药、复查建议和医生签章。
检验检查报告翻译｜血检、影像、病理、体检报告翻译
适用于海外会诊、保险理赔、体检提交、慢病管理和医学咨询。重点处理检验项目、结果、参考范围、单位、异常标记、影像所见、病理诊断、报告日期和医院信息。
处方用药记录翻译｜药名、剂量、频次、疗程与用法翻译
适用于海外复诊、长期用药说明、入境携药、学校健康档案和保险理赔。重点处理药品通用名、商品名、规格、剂量、用法、频次、给药途径、疗程、医生信息和处方日期。
保险理赔医疗材料翻译｜病历、发票、费用清单与诊断证明翻译
适用于境外保险、商业保险、旅行险、医疗险、工伤和学校保险理赔。重点把病历、诊断证明、发票、费用清单、处方和检查报告按时间线对应起来，方便保险机构审核费用和病情。
