2025年7月14日，成都翰译翻译公司为利比亚客户访问成都某美容机构提供了高水准的英语商务交替传译服务。此次交流聚焦高端医美技术，包括水光针、黄金射频微针、抗衰老及美白产品等，并现场指导客户进行相关美容操作。凭借精准的语言转换与专业的行业知识，我们确保了中外双方的无障碍沟通，助力合作顺利推进。
精准传译，架起医美交流的桥梁
此次利比亚客户来访的主要目的是考察中国先进的美容技术，并探讨潜在的合作机会。交流内容涉及多个专业领域，包括：
水光针（Hydroderm Mesotherapy）：介绍其补水、提亮肤色的原理及操作流程。
黄金射频微针（Golden RF Microneedling）：解析其刺激胶原蛋白再生、改善肤质的作用机制。
抗衰老（Anti-Aging）与美白（Brightening）产品：探讨成分、功效及市场应用。
由于医美行业术语高度专业化，稍有偏差便可能影响客户的理解与合作意向。成都翰译翻译的资深医学英语口译员凭借扎实的行业背景，确保每个技术术语、操作步骤及产品特性都得到精准传达，使利比亚客户能够清晰掌握各项技术的核心优势。
实战指导，专业口译助力操作培训
除了理论交流，本次访问还涉及实操培训。利比亚客户在美容专家的指导下，亲自体验了部分仪器的使用方法。我们的译员不仅流畅传递操作要点，还协助解释不同肤质的适配方案，确保客户能够正确理解并掌握技术细节。
例如，在介绍黄金射频微*时，译员准确传达了“微针深度调节”“射频能量控制”等关键参数，并实时解答客户的疑问，使培训过程高效顺畅。这种“翻译+行业顾问*的双重角色，正是翰译翻译区别于普通语言服务商的核心竞争力。
为什么选择翰译翻译？
1. 行业专属译员：我们拥有医学、美容、生物科技等领域的专业口译团队，确保技术术语零误差。
2. 实战经验丰富：多次为国际医美展会、学术论坛、企业考察提供口译支持，深谙行业需求。
3. 文化适配沟通：不仅翻译语言，更传递商业意图，助力客户达成合作。
展望未来，共拓全球美丽经济
此次利比亚客户的成都之行，不仅加深了其对中国医美技术的认可，也为双方后续合作奠定了坚实基础。翰译翻译很荣幸能以专业的语言服务，推动中国美容科技走向世界。
未来，我们将继续深耕医疗、美容、生物科技等领域的口译服务，助力更多中国企业与国际伙伴高效对接，让专业沟通无国界！